Mladá žena Vigdis Adelais původem z křesťanské rodiny se zamiluje do Davida Todrose, syna narbonského rabína. Jejich životní příběh je o to složitější, že se odehrává v 11. století. V touze po společné budoucnosti se Vigdis se vzdává svého pohodlného života a pár prchá z města s pronásledovateli v patách. Na jihu Francie se formuje první křížová výprava a z příběhu zakázané lásky se stává putování napříč kontinenty. Na základě dvou fragmentů z Káhirské genízy – archivu uchovávajícího více než tři sta tisíc rukopisů – vytvořil autor pozoruhodné dílo, v němž umně proplétá fakta s fikcí a se stylistickou vynalézavostí barvitě líčí středověkou společnost.
Vydalo nakladatelství Garamond, 2021
©Saskia Vanderstich
Stefan Hertmans (* 1951) patří mezi nejvýznamnější současné vlámské autory. Více než dvacet let působí jako profesor na Královské akademii výtvarných umění v Gentu a přednáší na zahraničních univerzitách v Paříži, Vídni či Londýně. Je autorem románů, esejí, her a především básní, které rád recituje v jazzovém doprovodu. Věhlas ve světě mu přinesl román Válka a terpentýn (česky 2020) ověnčený několika literárními cenami, včetně nominace na prestižní Man Bookerovu cenu.