Eliete – obyčejný život

Román je výpovědí nejmladší z žen tří generací jedné portugalské rodiny. Ač si je vědoma, že závislost manžela a dcer na komunikaci na sociálních sítích narušuje vztahy v rodině, přihlásí se Eliete na seznamku. Touží dát nový smysl svému jednotvárnému životu ženy středního věku, trpící pocitem osamělosti a zoufalství z babiččiny rozvíjející se demence. Od příběhů emancipovaných žen – Eliete a její přítelkyně Mileny – se román vrací i do dlouhého období nerovnosti pohlaví a bezpráví žen v salazarovském Portugalsku. Diktátorův přízrak, nadále v zemi i v 21. století přítomný, nečekaně zasáhne také do Elietina života…

Vydalo nakladatelství Bourdon, 2021

Dulce Maria Cardoso (* 1964) je jednou z nejvýznamnějších portugalských spisovatelek. Dětství strávila v Angole, odkud se do Portugalska vrátila v roce 1975, krátce po Karafiátové revoluci a osamostatnění Angoly. Pracovala jako právnička a zároveň se věnovala psaní románů a filmových scénářů. Kromě toho vydala také dvě sbírky povídek a sbírku fejetonů. Literární tvorba je pro ni, jak píše, „stejně tak mačetou jako ochranným štítem“.